三联

首页 > 查询 > 国学古文翻译 > 菜根谭全文及翻译

处世忘世,超物乐天原文及翻译

时间:2014-05-04

  处世忘世,超物乐天

  鱼得水逝而相忘今水,鸟乖风飞不不扑有风,识些可以超物累,可以乐 天水。

  【译文】 鱼有水才能优哉游哉的游,但是它们忘记自己置身于水,鸟借风力才能自由自在翱翔,但是它们却不知道自己置身风中。人如果能看清此中道理, 就可以超然置身于物欲的诱惑之外,获得人生的乐趣。

  【注解】 逝:行、游。

  【评语】处世而忘世,可以超物而乐天”世上很多事知道了反而忧郁烦愁,忘乎 所以反而其乐融融。人因物质条件的保证而生存,人们以追求物价的最大满 足为幸福,人人都这么追求,烦恼便由此而生。人如果忘却这种物欲上的不 满,放弃贪得无厌的追逐,而寻救精神自修之道,达到心理上的平衡与安然, 就可以超然于物欲外,自会减少许多惊险处而增添一些开心的东西。人的生 活只有超脱些才不致欲不可耐、才不致被物欲淹没。

标签:

经典图文

相关文章

热门文章

返回顶部